<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>ASERVO AG News</title>
		<link>http://www.aservo.com/</link>
		<description>The latest news from ASERVO AG</description>
		<language>en</language>
		<image>
			<title>ASERVO AG News</title>
			<url>http://www.aservo.com/fileadmin/ag/images/feed_icon_144x35.jpg</url>
			<link>http://www.aservo.com/</link>
			<width>144</width>
			<height>36</height>
			<description>The latest news from ASERVO AG</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Thu, 25 Feb 2010 13:19:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>CollabNet kauft Danube</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/world-economic-forum-names-collabnet-a-2010-technology-pioneer/</link>
			<description>München / Brisbane (CA), 22. Februar  2010 — CollabNet, führender Anbieter von Lösungen für Agile...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext"><b>München / Brisbane (CA), 22. Februar  2010 — CollabNet, führender Anbieter von Lösungen für Agile Application Lifecycle  Management (Agile ALM), hat Danube Technologies Inc. (</b><a href="http://www.danube.com" target="_blank" >www.danube.com</a><b>), ein weltweit führendes  Unternehmen für Scrum Projektmanagement-Lösungen gekauft. Danube hat die  Software Scrum Works Pro für Agile Projekt- und Programm-Management im  Portfolio und bietet Training, Zertifizierung, Coaching und Beratung für  Organisationen, die Agile Softwareentwicklung implementieren möchten. Mit dem  Kauf von Danube positioniert sich CollabNet als führendes Unternehmen im jungen,  wachsenden Agile ALM Markt. CollabNet und Danube unterstützen mehr  Softwareentwicklungsteams mit Collaborations-, verteilten und Agile ALM  Projekten als jedes andere Unternehmen weltweit. Einzelheiten zu den  Vertragsbedingungen werden nicht veröffentlicht. </b><br /><br /><br />   Mit der Ergänzung der Scrum-spezifischen Dienste und des  Projektmanagements von Danube für die Agile Dynamic Planning Funktionen wie <a href="http://www.open.collab.net/products/ctf/" target="_blank" >CollabNet  TeamForge</a> – ALM  Plattform und Flagschiff des CollabNet Portfolios - sie bereits bietet, steht  CollabNet Kunden eine leistungsstarke Kombination aus Agile Projektmanagement  und voll ausgestattetem ALM zur Verfügung.<br />   Moderne verteilte und Agile Softwareentwicklungsteams stehen unter  beispiellosem Kosten- und Zeitdruck. Entsprechend finden neue Tools und  Methoden, die zentral hinterlegte Assets nutzen, zunehmendes Interesse. Agile  ALM-Plattformen ermöglichen es Entwicklerteams, Agile als einzige Methode oder  in Kombination mit anderen für das Management des Softwareentwicklungszyklus,  von der Erstellung des Anforderungskatalogs bis zum Release, einzusetzen. Agile  ALM vereint Nutzer aus dem Business-Bereich mit Entwicklern, bietet Transparenz  für verschiedene Teams und ermöglicht es Organisationen, ihre time-to-market zu  reduzieren, die Softwarequalität zu verbessern und Infrastrukturkosten zu  senken. Nur CollabNet bietet eine Agile ALM- Plattform, die diese  Herausforderungen adressiert, sowohl für verteilt tätige Nutzer als auch für  Teams die von Workgroup- auf Enterprise-Ebene skalieren. <br /><br />   „CollabNet ist seit seiner Gründung ein  Pionier, wenn es um neue Methoden der Softwareentwicklung geht. Dabei reicht  die Spanne von der Einführung von Subversion, das dezentral tätigen Teams bei  der gemeinsamen Arbeit an Code Assets helfen sollte, bis hin zur Einführung von  Enterprise ALM-Plattformen, durch die alle an der Entwicklung Beteiligten  ortsunabhängig per Cloud zusammenarbeiten können. Mit dem Kauf von Danube  machen wir als Vorreiter den nächsten Schritt in punkto Veränderung der Art und  Weise wie Software entwickelt wird“, sagt Bill Portelli, Chief Executive  Officer, CollabNet. “Die Ergänzung unserer Organisation um die Technologie und  das Team von Danube versetzt uns in eine einzigartige Lage, Kunden bei der  Einführung, Implementierung und Skalierung von Agile  Softwareentwicklungsprogrammen zu unterstützten. Dies gilt insbesondere für  dezentral tätige Teams, die zusammen arbeiten wollen und Know-how aus dem  gesamten Unternehmen nutzen möchten.“<br /><br />   „Mit Danube bekommtt CollabNet unsere  branchenführende ScrumWorks Software und eine erstklassige Liste von Trainern  und Beratern, die bereits hunderte von Organisationen beim erfolgreichen  Einsatz der Agile Softwareentwicklung unterstützt haben”, sagt Laszlo Szalvay,  President, Danube. “Auch nach dem Kauf werden Danube Kunden erstklassige  Unterstützung von CollabNet erhalten und die Vorteile eines breit und stark  aufgestellten weltweiten CollabNet Teams nutzen können.“</p>
<p class="bodytext">Am 16. März 2010 wird es ein CollabNet Webinar zum  Thema Einsatz von CollabNet TeamForge und ScrumWorks für Agile  Softwareentwicklung sowie zu den Plänen von CollabNet für die Integration der  beiden Produktlinien geben. Registrierung unter: <a href="http://www.collab.net/MoreAgile" target="_blank" >www.collab.net/MoreAgile</a></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 13:19:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>World Economic Forum Names CollabNet a 2010 Technology Pioneer (copy 1)</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/world-economic-forum-names-collabnet-a-2010-technology-pioneer-copy-1/</link>
			<description>CollabNet, the leader in distributed application  lifecycle management (ALM) solutions,  announced...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">CollabNet, the leader in distributed application  lifecycle management (ALM) solutions,  announced today that the World Economic Forum has named CollabNet to the 2010  class of Technology Pioneers.&nbsp; According to the World Economic Forum, the  companies selected as this year’s Technology Pioneers represent the most  innovative companies from around the globe that will have a critical impact on  the future of business and society.&nbsp; CollabNet and the other Technology Pioneers  will join the wider World Economic Forum community for the first time this  January during the World Economic Forum Annual Meeting 2010 in Davos,  Switzerland.&nbsp; <br /><br /><a href="http://www.open.collab.net/news/press/2009/wef-2010-techpioneer.html" target="_blank" >read more here...</a></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 15:10:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>neue Version von CollabNet TeamForge 5.3</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/neue-version-von-collabnet-teamforge-53/</link>
			<description> CollabNet gibt die neue Version von CollabNet TeamForge 5.3. frei. Zur Information über die...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext"><span><span>&nbsp;</span>CollabNet gibt die neue Version von CollabNet TeamForge 5.3. frei. Zur Information über die Neuigkeiten gibt es <a href="http://mkto-a0044.com/track?type=click&amp;enid=bWFpbGluZ2lkPWNvbGxhYm5ldEJldGFjdXN0LTE3MzgtODIwOC0wLTg5Mi1wcm9kLTEwMTY5NiZtZXNzYWdlaWQ9MCZkYXRhYmFzZWlkPTEwMTY5NiZzZXJpYWw9MTIyMzIyOTg3NiZlbWFpbGlkPXJtYXlyQGFzZXJ2by5jb20mdXNlcmlkPTIzNDE0MiZleHRyYT0mJiY=&amp;&amp;&amp;https://collabnet.webex.com/collabnet/lsr.php?AT=pb&amp;SP=MC&amp;rID=49806917&amp;rKey=dcf0f9ad4bea9746&amp;mkt_tok=3RkMMJWWfF9wsRonvK%2FBZKXonjHpfsX66OgsXaWg38431UFwdcjKPmjr1YsITg%3D%3D" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >hier eine Live Demo.<br /></a></span></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 17 Dec 2009 12:03:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Subversion wird Incubator- Projekt der Apache Software Foundation</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/subversion-wird-incubator-projekt-der-apache-software-foundation/</link>
			<description>München / Brisbane (CA), 06. November 2009 — Das von CollabNet gesponserte Subversion Projekt, ein...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">In einer ersten sogenannten Incubator-Phase wird das Projekt dafür vorbereitet, ein Projekt ersten Ranges bei der Apache Software Foundation (ASF) zu werden. Die Subversion Community wird an über 130 Open-Source-Initiativen teilhaben, die die ASF betreut und von den auf breiter Basis verwendeten, leistungsorientierten Prozessen, der Verwaltung, Reichweite, Unterstützung und Community-Veranstaltungen der ASF profitieren. <br /><br /> Das Subversion Projekt und die ASF verbindet seit langem eine eng miteinander verknüpfte Geschichte. Viele Beteiligte waren an der Gründung beider Organisationen beteiligt und sind hier auch weiterhin aktiv. Die beiden Communities arbeiten auch eng zusammen und setzen häufig gegenseitig Funktionsmerkmale des anderen ein. So verwenden alle ASF Projekte Subversion für die Versionskontrolle von Source Code; Subversion selbst basiert auf vielen Apache Projekten wie Apache Portable Runtime (APR) und HTTP Web Server. Über eine Dauer von fast zehn Jahren haben die Communities von den Rückmeldungen der Open-Source Kanäle profitiert, wenn es darum ging, auf Basis von Requirements aus dem Subversion Projekt neue Features für verschiedene Apache Projekte zu machen und umgekehrt.  <br /><br /> „Wir freuen uns darüber, die Subversion Entwicklergemeinde beim Apache Incubator willkommen zu heißen“, sagt Justin Erenkrantz, President of The Apache Software Foundation. „Seit ihrer Einführung hat die Subversion Community sich selbst unter Verwendung vieler Prinzipien der Foundation formiert. Dazu zählen die Apache Lizenz, unser Abstimmungsverfahren und auf Basis verschiedenster Beteiligter zu arbeiten. Die ASF stellt in den Bereichen Organisation, Recht, Finanzen und Infrastruktur-Support erprobte Rahmenbedingungen, die der Subversion Community dabei helfen, das zu tun, was sie am besten kann: wertvolle Software für Millionen von Entwicklern rund um den Globus bereit zu stellen. Das ist eine von Natur aus stimmige Verbindung.“ <br /><br /> Währen der Inkubationsphase bei der ASF, wird CollabNet Host des Projektes auf <a href="http://subversion.tigris.org" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >http://subversion.tigris.org</a> bleiben. Darüber hinaus werden zertifizierte Binaries Dritter für das Managementsystem zur Softwarekonfiguration weiterhin bei CollabNet erhältlich sein, ebenso wie bei anderen Anbietern; dies gilt für ebenso wie nach der Inkubationsphase. „Ein Apache Inkubationsprojekt zu werden, bedeutet für unsere wachsende Entwicklergemeinde einen bedeutenden Schritt“, sagt Subversion Corporation President Hyrum Wright. „Wir sind CollabNet für die andauernde Unterstützung dankbar, die wir in den vergangenen zehn Jahren erfahren haben und freuen uns darauf, auch künftig zusammenzuarbeiten, wenn es um die Erweiterung von Subversion unter dem Dach der ASF geht.“ <br /><br /> Viele Unternehmen verwenden Subversion zusammen mit populären Apache-Projekten wie Ant oder Maven für ihre übergreifende ALM (Applikation Lifecycle Management)-Strategie. Weil die Subversion Architektur Teil so vieler Apache Projekte ist, passt es, dass das Projekt von der gleichen Organisation und auf Grundlage gleicher Prozesse verwaltet und geleitet wird. <br /><br /> „Der Apache Tomcat / Subversion / Apache Maven Stack ist zum führenden Code- und Build-Management-Stack für die Java Entwicklergemeinde geworden“, sagt Bill Portelli, Chief Executive Officer, CollabNet. „Es bestehen natürliche Synergien zwischen dem Subversion Projekt und der ASF und wir gehen davon aus, dass es vermehrt Beiträge von Entwicklerseite und tiefer greifende Integrationen mit anderen Apache Projekten geben wird, von denen Entwickler weltweit profitieren.“ <br /><br /><br /> Subversion steht zum Download hier bereit: <a href="http://subversion.tigris.org." title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >http://subversion.tigris.org.</a> Mehr Informationen zu Apache Incubator unter: <a href="http://incubator.apache.org" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >http://incubator.apache.org</a>. </p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>SUBVERSION</category>
			<category>CollabNet</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 15:02:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Neue Version von CollabNet TeamForge 5.3. ab sofort verfügbar!</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/neue-version-von-collabnet-teamforge-53-ab-sofort-verfuegbar/</link>
			<description>Beschreibung zum Download hier.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Beschreibung zum Download <a href="fileadmin/user_upload/ag/downloads/Aservo_CollabNet_TeamForge_5-3.pdf" title="Initiates file download" target="_blank" >hier</a>.</p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>CollabNet</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 10:11:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>ASERVO Software auf der Subconf 2009</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/aservo-software-auf-der-subconf-2009/</link>
			<description>Das Thema Cloud Computing in Verbindung mit ALM steht im Mittelpunkt der diesjährigen SubConf. </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Das Thema Cloud Computing in Verbindung mit ALM steht im Mittelpunkt der diesjährigen <a href="http://www.subconf.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >SubConf</a>.&nbsp; ASERVO und CollabNet werden gemeinsam einen Einblick in diese interessante Thematik geben. </p>
<p class="bodytext"><a href="http://www.subconf.de/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window" >Besuchen Sie uns in München auf der SubConf vom 27. bis 29. Oktober 2009 im NH Hotel München-Dornach.</a> </p>
<p class="bodytext">Zur Einstimmung empfehlen wir das kostenlose Whitepaper Software Development In the Cloud. <a href="en/software-development/collabnet/sourceforge/qualification/" title="Whitepaper Software Development In the Cloud" >Jetzt herunterladen....</a></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>SourceForge</category>
			<category>SUBVERSION</category>
			<category>CollabNet</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 21 Sep 2009 15:16:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Tripwire Enterprise 7.6 delivers major enhancements and true enterprise scalability</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/tripwire-enterprise-76-delivers-major-enhancements-and-true-enterprise-scalability/</link>
			<description>Tripwire Enterprise 7.6 is available now!  The latest release of Tripwire Enterprise focuses on...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext"><b>Tripwire Enterprise 7.6 is available now!</b>  The latest release of Tripwire Enterprise focuses on expanding the depth and  breadth of platform support, increasing the scalability for the largest  enterprises, and delivering usability and workflow enhancements that make it  easier to get precisely the compliance and security results you need in the  shortest possible time.</p><ul type="disc">   <li>New 64-bit consoles can provide up to a 5x increase in the number       of server or network agents supported by your Tripwire Enterprise       implementation </li>   <li>7.6 more       than doubles the number of real-time agents, offering enhanced, immediate       detection of critical changes on 4 new platforms</li>   <li>Policy-based       Filtering brings focus to the highest-risk changes, making it easier to       discern which file and configuration changes are “business as usual” and       which are potentially critical</li>   <li>Integration       with the Tripwire Customer Center makes it easy to find and respond to       announcements, get help from Tripwire experts or your peers, and access       hundreds of resources that provide the help you need, when you need it</li>   <li>User       Interface enhancements make it easier to operate Tripwire Enterprise on a       day-in and day-out basis, while redesigned reports make it easier to find       and deliver the information your business depends on<br /><br /><b>What´s New in Tripwire Enterprise 7.6&nbsp;? <a href="fileadmin/user_upload/ag/downloads/downloadcenter/tripwire-dl/What_s_New_in_Tripwire_Enterprise_7.6.pdf" title="Initiates file download" target="_blank" class="download" >Get the Datasheet here!</a></b><br /><br /></li> </ul><p class="bodytext">Tripwire Enterprise 7.6 is available in the  Tripwire Customer Center as a free download for customers on current support  plans. <br /><br />   Click here to go straight to the download  page. <a href="http://www.tripwire.com/customers/downloads/" target="_blank" >http://www.tripwire.com/customers/downloads/</a><br /><br />   Click  here to read the full details of the Tripwire Enterprise 7.6 upgrade. &nbsp;<a href="http://www.tripwire.com/customers/news/announcements.cfm?nid=10" target="_blank" >http://www.tripwire.com/customers/news/announcements.cfm?nid=10</a><br /><br />   As always, feel free to contact us with any  questions about this new release and the new capabilities it brings. <br /><br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>Tripwire</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 08:57:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes zum 1. September 2009: Verschärfte Mitteilungspflicht bei Datendiebstahl</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/aenderung-des-bundesdatenschutzgesetzes-zum-1-september-2009-verschaerfte-mitteilungspflicht-bei-d/</link>
			<description>Regensburger Sicherheitsexperte art of defence rät: Unternehmenssysteme erneut überprüfen und...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext"><i>Regensburger Sicherheitsexperte art of defence rät: Unternehmenssysteme erneut überprüfen und absichern<br /><br /></i><b>Regensburg, 12. August 2009</b>  ---- Zum ersten September tritt die verschärfte Informationspflicht beim  Verlust von sensiblen Daten in Kraft – für IT-Leiter und  Compliance-Verantwortliche in Unternehmen ein guter Anlass, die Sicherheit der  IT-Infrastruktur erneut unter die Lupe zu nehmen. Darauf weist das auf  IT-Sicherheit spezialisierte Unternehmen art of defence aus Regensburg hin.  Besonderes Augenmerk sollten Verantwortliche dabei auf Informationssysteme  legen, die über das Internet zugänglich sind und Informationen wie Kreditkarten-  und Bankdaten oder personenbezogene Daten enthalten. Dazu gehören  beispielsweise Online-Shops oder CRM- und ERP-Systeme, auf die Mitarbeiter im  Außendienst oder von einem anderen Standort aus zugreifen. <br /><br />   Solche Web-Applikationen  sind häufig Einfallstor für Angriffe. Deshalb sollte für sie ein adäquater  Schutz durch eine Web Application Firewall (WAF) wie hyperguard von art of  defence eingerichtet werden. hyperguard prüft eingehende Anfragen an die  Web-Anwendung und erkennt Angriffe, die zu einem Auslesen von Daten aus dem  System führen. <br /><br />   Dr. Georg Heß,  Geschäftsführer von art of defence: „Es mag sein, dass in der Praxis die  Spielräume des Gesetzes weit ausgelegt werden. Im ersten Schritt jedoch gilt:  Datenverluste müssen gemeldet werden. Das alleine verhindert zwar sicherlich  noch keinen Angriff; aber mit einem Imageschaden muss bei einem Angriff ab  sofort jeder rechnen. Unternehmen und öffentliche Stellen, die mit sensiblen  Daten agieren, sollten die Änderung deswegen als Weckruf verstehen und sich um  die Absicherung ihrer öffentlich zugänglichen Informationssysteme kümmern.“</p>
<p class="bodytext">Die Verschärfung der Informationspflicht resultiert  aus dem geänderten Bundesdatenschutzgesetz, das zum 1. September 2009 in Kraft  tritt. Neu eingeführt hat der Gesetzgeber dabei den Artikel 42a zur  „Informationspflicht bei unrechtmäßiger Kenntniserlangung von Daten“. Er  betrifft Unternehmen und öffentliche Stellen, über deren Systeme sich ein  Unbefugter Zugriff auf sensible Daten verschafft. Die Daten, die das Gesetz  meint, sind neben Bank- oder Kreditkarteninformationen auch personenbezogene  Angaben wie ethnische Herkunft oder Gewerkschaftszugehörigkeit sowie Daten zur  Gesundheit oder zu strafbaren Handlungen. Unternehmen oder öffentliche Stellen  müssen demnach alle Betroffenen informieren, wenn ihre Daten von Unbefugten  eingesehen wurden. Vorgesehen ist entweder eine direkte Benachrichtigung oder –  wenn eine Benachrichtigung anders nicht möglich ist – durch halbseitige  Anzeigen in zwei überregionalen Tageszeitungen. Die Gesetzesänderung ist Teil  eines größeren Pakets an datenschutzrechtlichen Vorschriften, das der Bundestag  kurz vor der Sommerpause verabschiedet hat.  Quelle: artofdefence.com</p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 08:45:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Realizing Lean Software Benefits through Continuous Integration</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/realizing-lean-software-benefits-through-continuous-integration/</link>
			<description>Traditional software development processes have focused on specialization of   labor and managing...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Traditional software development processes have focused on specialization of   labor and managing demand with increasingly complex hand offs and measures. Lean   thinking has led us to re-evaluate the process of software development,   introducing Agile development methods, different middleware options and slimmer   run times.</p>
<p class="bodytext">In this webinar, Forrester analysts Jeffrey Hammond and Dave West will   explore Lean Software and discuss how you can reduce waste and increase value by   changing your build and delivery process. Chris Clarke, VP of product Management   at CollabNet, will then describe how CollabNet customers are realizing the   promise of Lean development with CollabNet TeamForge.</p>
<p class="bodytext">You will discover:</p><ul>   <li>What is Lean Software?</li>   <li>How to build a framework for being Lean</li>   <li>How Continuous Integration fits into the broader Lean development approach </li>   <li>How CollabNet TeamForge incorporates Continuous Integration for Lean   development<br /><br /></li> </ul><p class="bodytext"> <b>Date</b>: August 19, 2009<br /> <br /> <b>Time</b>: 10am PT /   1pm ET<br /> <br /> <a href="http://www.open.collab.net/webinar/46/" target="_blank" >Register for Webinar</a><br /><br /><br /><br /><sup>Quelle: www.open.collab.ne</sup></p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>CollabNet</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 07 Aug 2009 12:29:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>ASERVO Software und elego kooperieren</title>
			<link>http://www.aservo.com/en/news/single-view/article/aservo-software-und-elego-kooperieren/</link>
			<description>Zwei Spezialisten vereinbaren Zusammenarbeit bei der vermarktung von Lösungen rund um das Thema...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="bodytext">Die <b>ASERVO Software GmbH</b>, Oberhaching/München&nbsp;und die <b>elego Software Solutions GmbH</b> aus Berlin haben eine enge Zusammenarbeit bei der Vermarktung von Lösungen rund um das Thema Subversion vereinbart.</p>
<p class="bodytext">Mit der ASERVO Software als Lieferant von Collaborations-Werkzeugen und dem Know ho der elego können Unternehmen ab sofort von einer einzigartigen Kombination aus Produkten und Services rund um&nbsp;Subversion und&nbsp;CollabNet-Werkzeugen profitieren.</p>
<p class="bodytext">&quot;Durch unsere enge Zusammenarbeit mit elego kommen unsere Kunden in den Genuß von professionellen Service-Leistungen&nbsp;bei der implementierung von Collaborationslösungen.&quot;, so Richard Mayr, Geschäftsführer der ASERVO Software GmbH. &quot;Wir haben bereits in ersten gemeinsamen Kundenprojekten unsere Qualität unter Beweis gestellt. Dabei kommt insbesondere die Expertise von eleogo&nbsp;im Open Source Projekt&nbsp;Subversion besonders zur Geltung.&quot;&nbsp;</p>
<p class="bodytext"><a href="en/corporate/servicepartner/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link" >Mehr über elego ...</a>&nbsp;<br />&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>ASERVO AG</category>
			<category>SourceForge</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 10:59:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
<!-- Parsetime: 387 ms-->